"Il reposait au milieu des arbres, et sa tranquillité m'étonna. Dans la pénombre il se détachait gravement et me présentait comme une figure morale, une sorte de forme sage et religieuse, d'amitié domestique. C'était une vieille maison de bonté et d'honneur, une maison de pain et de prière."

Le mas Théotime, Henri de Bosco

Avatar = Pocahontas 2 ?

Certes Avatar montre un peuple en osmose avec la nature et les animaux.
Certes les grands hommes bleus discutent avec les arbres.
Certes Avatar montre les méchants colonisateurs blancs (il n'y a pas beaucoup de noirs dans ce film ??? surprenant pour un film américain !), avec le preux chevalier qui va tomber amoureux de la belle indigène, et le méchant très méchant commandant, qui veut tout saccager.


MAIS
Ce n'est pas la fille qui suit le chevalier, mais l'inverse. il va même jusqu'à prendre leur apparence. (un hommage à Michael Jakson ?)
Les indigènes quand ils se branchent sur les animaux, leur imposent leur volonté, c'est pas si soft que ça.
La nature n'est pas vraiment de la nature, mais plutôt un immense réseau électrique, comme un cerveau...ou un réseau virtuel.
Le mec qui "anime" l'avatar est en fait complètement accro à ce jeu virtuel réel, au point qu'il ne bouffe plus, ne dort plus, ne se rase plus, ne parle plus à personne.
La fin qui se veut un happy end est en fait tragique : le mec renonce à affronter la réalité (son handicap), et préfère mourir pour se réfugier dans le rêve.

D'après moi, Avatar est beaucoup moins innocent qu'il n'en a l'air, sous les chatoiements de sa jungle féérique...

Angoisse

«La beauté du monde, qui est si fragile, a deux arêtes, l’une de rire, l’autre d’angoisse, coupant le coeur en deux.»

Virginia Woolf

Marketing poétique

Tigre Gracieux, Précieux Lotus, Mai Dang Lao, Nid d'Oiseau, Celui qui Dépend des Nuages, Le Cheval qui Aime son Maître, Dragon de Neige et de Fer....

Qui se cache derrière ces noms pleins d'images ? ...

Yahoo, Maybelline, Mac Do, Nestlé, Evian, Hermès, Citroën !!!

C'est la stratégie des marques en Chine. En effet, de nombreux noms occidentaux sont imprononçables pour les Chinois. Les marques traduisent alors soit leur signe, comme le fait Nestlé, soit leur nom, de manière à rester prononcées à peu près de la même manière d'un pays à l'autre. Comme Mac Do par exemple.

Seulement une fois traduit en phonétique, le nom n'a pas le même sens. De plus, plusieurs caractères ayant la même prononciation peuvent être choisis. Les marques choisissent donc les caractères dont le sens est le plus positif, comme Yahoo, ou alors le plus proche de l'activité de la marque, comme Evian. (ou se contentent de "siniser" la sonorité, dans le cas Mac Do).

On aboutit ainsi à des formulations tout-à-fait étonnantes, parfois un peu précieuses, et tellement exotiques. Ce qui veut dire que quand vous montez dans une C3, en fait... vous chevauchez un dragon !!!

Voilà qui donne une autre dimension au produit, vous ne trouvez pas ?

Bête de concours

Cliquez sur les images pour voir la bête dans toute sa gloire !

Montifringila nivalis

Ces petits piafs qui batifolent sur la neige ne sont-ils pas adorables ?

Eh bien sous des apparences fort délicates, il faut savoir que la niverolle alpine, alias le "pinson des neiges", alias "Montifringila nivalis", n'accepte de poser ses pattes qu'au-dessus de 2000 mètres d'altitude ! Ce warrior de 17cm et de 40g préfère installer son nid dans une crevasse au sommet d'un rocher escarpé, plutôt que sur une branche bien sage. Et ses oeufs sont aussi blancs et brillants que la neige...
Parmi les oiseaux les plus hauts perchés du monde, la petite Lara Croft alpine est en plus sédentaire. Elle passe ainsi tout l'hiver à alterner ses pattes droite et gauche sur le sol. Parce que la glace, ça fait froid quand-même.
Pour la trouver, vous pouvez aller en haut de la "combe", à la station de la Toussuire. ou alors... au sommet du mont Everest !!!