Affichage des articles dont le libellé est gastronomie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est gastronomie. Afficher tous les articles

samedi 31 octobre 2009

Trouvez le nom correspondant à l'image (cf billet précédent)


no 1


no 2

no 3 no 4



no 5

no 6

Nutella, bacon, Martini

L'ère de l'entrée - plat - fromage - dessert touche-t-elle à sa f(a)in ? Il faut le croire, vu que la tartine de Nutella cohabite maintenant sur la table avec une tranche de bacon, ou un verre de Martini. Et avec le rassemblement des aliments des différents repas de la journée, sont apparus de nouveaux mots, qui condensent notre paysage gastronomique.

Si vous regardez côté anglais, vous constatez une contraction des mots.
Si vous regardez côté français, vous constatez une juxtaposition des mots.

Si vous me trouvez la raison pour cela, je vous tire mon chapeau ! Personnellement j'aurais tendance à penser que les Français ayant une meilleure gastronomie, ils n'ont pas envie de réduire la quantité... ;-)

Pour votre culture, je mets les images ci-dessus. Essayez de trouver les noms correspondant à chaque repas. Vous pouvez répondre dans les commentaires : si vous participez, dans un prochain billet, je vous donnerai toutes les réponses...